Erinnerung an die Pariser Überschwemmungen 1910

Erinnerung an die Pariser Überschwemmungen 1910

Schließen

Titel: Andenken an die Pariser Überschwemmungen von 1910.

Autor: PÉGOT-OGIER Jean-Bertrand (1877 - 1915)

Datum angezeigt:

Maße: Höhe 48,5 - Breite 64

Technik und andere Indikationen: Lithografie.

Lagerraum: MuCEM-Website

Kontakt Copyright: © Foto RMN-Grand Palais - G. Blot

Bildreferenz: 04-509834 / 2002.11.1 D.

Andenken an die Pariser Überschwemmungen von 1910.

© Foto RMN-Grand Palais - G. Blot

Erscheinungsdatum: September 2009

Historischer Zusammenhang

Die Flut von 1910

Vom 28. Oktober bis 9. Dezember und dann vom 15. bis 31. Dezember 1909 fällt im Pariser Becken heftiger Regen. Die Stadt ist gelähmt: Sie können sich nur mit dem Boot fortbewegen, die U-Bahn, Züge und Fabriken sind nicht mehr in Betrieb. Funktion. Der langsame Rückgang, der fünfunddreißig Tage dauert, zeigt erhebliche Schäden.

Bildanalyse

Ein Diplom für bretonische Seeleute in Paris

Das Bild mit dem Titel Erinnerung an die Pariser Überschwemmungen 1910 ist eine Lithographie, die 1910 von Jean-Bertrand Pégot-Ogier (1877-1915), französischer Maler, Designer und Illustrator, hergestellt wurde. Von 1909 bis 1913 trug er zur Wochenzeitung bei Der Breton von Paris durch Kunstchroniken sowie Zeichnungen und Illustrationen. Im Februar 1910 beauftragte ihn Dr. Le Fur, Gründer der Zeitung im Mai 1908, ein Ehrendiplom vorzulegen, mit dem die Zeitung den bretonischen Seeleuten für ihre Rolle während der jüngsten Überschwemmungen in Paris Tribut zollen wollte. Tatsächlich widmeten sich mehrere Dutzend von ihnen, die mit Booten der Stadt ausgestattet waren, der Bewegung in den untergetauchten Straßen und ermöglichten unter anderem vielen Parisern, Schutz zu suchen. Das Diplom behält sich unten rechts einen Platz für den Namen seines zukünftigen Inhabers vor.

Umrahmt von kleinen Rettungsringen zeigt die Lithographie die Kais der Seine in Paris, symbolisiert durch den Eiffelturm und den Trocadéro-Palast am Horizont. Die weit untergetauchten Laternenpfähle zeugen von der Höhe der Flut, und diese Wasserlandschaft erstreckt sich so weit das Auge reicht. Im Vordergrund berühren sich zwei Boote, angeführt von bretonischen Seeleuten mit Rudern, Gaffeln oder Paddeln. Die größte befördert Frauen, Kinder und Pakete.

Interpretation

Verbessern Sie das Image bretonischer Einwanderer

Verbunden mit der bretonischen Versicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit, Der Breton von Paris ist eine Zeitung "von Bretonen und für Bretonen", die ihre große Gemeinde informiert, hilft und organisiert - mehr als 200.000 Menschen, die 1910 in Paris und seinen Vororten gegründet wurden. In der Tat nach Armut und der hohen Geburtenrate der dann in der Bretagne regierte, der zweiten Hälfte des XIXe Jahrhundert haben diese ländlichen Bevölkerungsgruppen massenhaft ausgewandert und sind gegangen, um Arbeit in Paris zu suchen.

Ziel dieses Diploms ist es, das Image dieser Einwanderer zu verbessern, armer Arbeiter, die von der Pariser Bevölkerung oft gefürchtet und missbilligt werden. In ihrem nautischen Element, das versehentlich nach Paris versetzt wurde, offenbaren die Bretonen ihre Tugenden: Mit Kompetenz, Gelassenheit und damit in völliger Sicherheit transportieren Seeleute ihre Passagiere auf den Gewässern der Seine. Natürlich geht es darum, die Wochenzeitung zu verkaufen, die das Diplom begleitet, aber auch darum, den Einwanderern selbst, den Bretonen der Bretagne sowie den Parisern ein "heroisches" Bild der Bretonen zu vermitteln. Das so vorgeschlagene "Souvenir", das touristischen Bildern ähnelt, enthält eine Mythologie des Bretonen, eines soliden Seemanns, der wusste, wie man den Kurs im Sturm hält.

  • Bretagne
  • Überschwemmungen
  • Paris
  • Regionalismus

Literaturverzeichnis

Marc AMBROISE-RENDU, 1910, Paris überflutet, Hervas-Ausgaben, Paris 1997.R.MARTI und T.LEPELLETIER, Hydrologie der Überschwemmung von 1910 und anderer großer Überschwemmungen im Seine-Becken, in La Houille Blanche, Nr. 8 , 1997. Marc TARDIEU, Die Bretonen von Paris von 1900 bis heute, Editionen du Rocher, Paris, 2003.

Um diesen Artikel zu zitieren

Alban SUMPF, "Andenken an die Fluten von Paris 1910"


Video: Hochwasser in Frankreich: Zahl der Toten steigt auf 11